Certificaciones
En Lebenskleidung, nos encantan las telas. Tejidos que no sólo se ven bien y se sienten bien al tacto, sino que son producidos de manera justa y sostenible, desde los campos de algodón, hasta el proceso de teñido y hasta la distribución de los productos.
Para asegurar esto, todos nuestros textiles están certificados según las pautas del estándar global orgánico del tejido (GOTS). Nuestros objetivos principales son promover la producción socialmente responsable, el comercio justo y precios razonables para los fabricantes, y al hacerlo, aumentar el valor de los artículos individuales producidos. Y sin embargo, la sostenibilidad no lo es todo.
Para nosotros, es tan importante que podamos ofrecerle los más nuevos colores y surtidos -la inspiración para los cuales proviene de los diversos showrooms y ferias que tienen lugar en Berlín.
***
Here at Lebenskleidung, we love fabrics. Fabrics that don’t just look nice and feel good to the touch, but ones that are produced fairly and sustainably—from the cotton fields, through the dyeing process, to the products’ distribution.
To ensure this, all of our textiles are certified according to the guidelines of the Global Organic Textile Standard (GOTS). Our primary goals are to promote socially responsible production, fair trade, and reasonable prices for manufacturers, and in doing so, to increase the value of the individual articles produced. And yet, sustainability isn’t everything.
For us, it’s just as important that we are able to provide you with the newest colors and assortments—the inspiration for which comes from the various showrooms and trade shows taking place across Berlin.
